Monday, February 04, 2008

Oriental Setting

Since I used the Hedwig reference in yesterday's post title...


There's a ton of Korean Hedwig videos on You Tube... tried to get a Korean translation of Hedwig lyrics for the title, but all I could get is Hangungmal. Funnily enough, though, the following words/phrases do not have Hangungmal equivalents:

sideways grimace
Hamill
Farrah Fawcett
frizz
Aretha
misfits
molasses
waterpik
ermine
montage
grenade
unscrewin'
warps

No comments: